Tel un vaisseau en milieu urbain hostile, l'intimité des patients est préservée des regards extérieurs, tout en offrant une ouverture visuelle vers l'extérieur. L'impression de carapace, est obtenu par un décalage de niveaux, et l'inclinaison de ses toitures.